Блог переводчиков

Общепринятое употребление слова «интерпретация» имеет нетерминологический характер. С одной стороны, это слово обозначает способ изложения содержания оригинала, который может быть противопоставлен переводу, а, с другой стороны, этот способ изложения и есть перевод или, во всяком разе, составная часть перевода или отдельный его (устный перевод).

Автор - free